{"id":299,"date":"2025-05-28T11:14:59","date_gmt":"2025-05-28T09:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hhr.hr\/?page_id=299"},"modified":"2025-05-28T11:15:28","modified_gmt":"2025-05-28T09:15:28","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hhr.hr\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;rgba(0,0,0,0.6) 1%|rgba(0,0,0,0.1) 100%&#8220; background_color_gradient_overlays_image=&#8220;on&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/www.hhr.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/D4-scaled.webp&#8220; min_height=&#8220;369px&#8220; custom_margin=&#8220;-120px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;1200px&#8220; custom_margin=&#8220;100px||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;IBM Plex Sans Condensed|700|||||||&#8220; header_text_align=&#8220;center&#8220; header_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_font_size=&#8220;60px&#8220; header_line_height=&#8220;1.3em&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span data-metadata=\"&lt;!--(figmeta)eyJmaWxlS2V5IjoidTNDb01VYkFWVjZDbXRRVnYwemNCRSIsInBhc3RlSUQiOjE4MzQzNjcwOTgsImRhdGFUeXBlIjoic2NlbmUifQo=(\/figmeta)--&gt;\"><\/span>GDPR<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;1200px&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;IBM Plex Sans Condensed||||||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><strong data-start=\"240\" data-end=\"270\">Horizon Holiday Residences<\/strong> re\u0161pektuje Va\u0161e s\u00fakromie a zav\u00e4zuje sa chr\u00e1ni\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 (GDPR).<\/p>\n<h4 data-start=\"410\" data-end=\"446\"><strong data-start=\"418\" data-end=\"446\">Ak\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme?<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"447\" data-end=\"542\">Prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra na tejto str\u00e1nke od V\u00e1s zhroma\u017e\u010fujeme tieto osobn\u00e9 \u00fadaje:<\/p>\n<ul data-start=\"543\" data-end=\"657\">\n<li data-start=\"543\" data-end=\"549\">\n<div data-start=\"545\" data-end=\"549\">Meno a priezvisko \/ N\u00e1zov firmy<\/div>\n<\/li>\n<li data-start=\"550\" data-end=\"568\">\n<p data-start=\"552\" data-end=\"568\">E-mailov\u00e1 adresa<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"569\" data-end=\"657\">\n<p data-start=\"571\" data-end=\"657\">Pr\u00edpadne telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie, ktor\u00e9 n\u00e1m dobrovo\u013ene poskytnete v spr\u00e1ve<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"659\" data-end=\"694\"><strong data-start=\"668\" data-end=\"694\">Na \u010do \u00fadaje pou\u017e\u00edvame?<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"695\" data-end=\"727\">Va\u0161e \u00fadaje pou\u017e\u00edvame v\u00fdlu\u010dne na:<\/p>\n<ul data-start=\"728\" data-end=\"803\">\n<li data-start=\"728\" data-end=\"756\">\n<p data-start=\"730\" data-end=\"756\">zodpovedanie Va\u0161ej spr\u00e1vy,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"757\" data-end=\"803\">\n<p data-start=\"759\" data-end=\"803\">komunik\u00e1ciu oh\u013eadom dopytu alebo rezerv\u00e1cie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"805\" data-end=\"907\">Va\u0161e \u00fadaje neposkytujeme tret\u00edm stran\u00e1m a nesl\u00fa\u017eia na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely bez V\u00e1\u0161ho v\u00fdslovn\u00e9ho s\u00fahlasu.<\/p>\n<h4 data-start=\"909\" data-end=\"947\"><strong data-start=\"917\" data-end=\"947\">Ako dlho \u00fadaje uchov\u00e1vame?<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"948\" data-end=\"1078\">\u00dadaje uchov\u00e1vame len po dobu nevyhnutne potrebn\u00fa na vybavenie Va\u0161ej po\u017eiadavky a n\u00e1sledn\u00fa komunik\u00e1ciu, maxim\u00e1lne v\u0161ak 12 mesiacov.<\/p>\n<h4 data-start=\"1080\" data-end=\"1106\"><strong data-start=\"1087\" data-end=\"1106\">Ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va?<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"1107\" data-end=\"1118\">M\u00e1te pr\u00e1vo:<\/p>\n<ul data-start=\"1119\" data-end=\"1285\">\n<li data-start=\"1119\" data-end=\"1164\">\n<p data-start=\"1121\" data-end=\"1164\">po\u017eiada\u0165 o pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1165\" data-end=\"1208\">\n<p data-start=\"1167\" data-end=\"1208\">po\u017eiada\u0165 o opravu alebo vymazanie \u00fadajov,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1209\" data-end=\"1232\">\n<p data-start=\"1211\" data-end=\"1232\">obmedzi\u0165 spracovanie,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1233\" data-end=\"1285\">\n<p data-start=\"1235\" data-end=\"1285\">poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"1287\" data-end=\"1327\"><strong data-start=\"1295\" data-end=\"1327\">Kontakt pre uplatnenie pr\u00e1v:<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"1328\" data-end=\"1483\">Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky alebo si \u017eel\u00e1te uplatni\u0165 svoje pr\u00e1va, kontaktujte n\u00e1s na e-mailovej adrese:<br \/>contact@hhr.hr<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GDPRHorizon Holiday Residences re\u0161pektuje Va\u0161e s\u00fakromie a zav\u00e4zuje sa chr\u00e1ni\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00falade s Nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 (GDPR). Ak\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fujeme? Prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra na tejto str\u00e1nke od V\u00e1s zhroma\u017e\u010fujeme tieto osobn\u00e9 \u00fadaje: Meno a priezvisko \/ N\u00e1zov firmy E-mailov\u00e1 adresa Pr\u00edpadne telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie, ktor\u00e9 n\u00e1m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":5,"footnotes":""},"class_list":["post-299","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hhr.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hhr.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hhr.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhr.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhr.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hhr.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303,"href":"https:\/\/www.hhr.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions\/303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hhr.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}